Justin Trudeau participa la o întâlnire cu canadienii într-o sală de sport din Vancouver. Premierul încerca să abordeze problema amplasării unei conducte pentru transportul țițeiului în vestul tării, moment în care a început să fie întrerupt, de mai multe ori, de activiștii prezenți în sală, care nu erau de acord cu proiectul său.
Întâlnirea s-a transformat, încetul cu încetul, într-o lecție de morală, în care premierul canadian și-a ieșit din fire și a apelat la ajutorul poliției pentru a le scoate din sală pe cele două femei care nu păstrau liniștea.
Pe înregistrarea video se aude cum Trudeau, enervat, încearcă să le facă pe activiste să tacă, dar nu are succes.
„Haide, serios? Gata, e suficient! Vreți, vă rog, să-i respectați pe oamenii din această sală? Vreți, vă rog, să-i respectați pe oamenii din această sală? Nu? Atunci plecați! Asta e regula, dacă nu-i respectați pe oamenii din această sală, trebuie să plecați! Veți rămâne? Sunteți încă aici? Dacă stați jos și vă comportați cum trebuie, o să vă dau cuvântul. E ok așa?”, a spus Trudeau.
Văzând, însă, că femeile nu se potolesc, premierul a supus la vot intervenția poliției: „Să ridice mâna cei care cred că aceste persoane trebuie să plece. Vă mulțumesc! Vă rog să plecați! O să rugăm poliția să vă dea afară pe amândouă. Îmi pare rău, vă rog scoateți-o afară!”.